| Order |
Family |
Species |
scientific name |
Common name |
რიგი |
ოჯახი |
სახეობა |
| 1 |
GAVIIFORMES |
Gaviidae |
Gavia stellata |
Red-throated Diver (or Loon) |
ღორიხვასნაირნი |
ღორიხვასებრნი |
წითელყელა ღორიხვა |
WV, M |
| 2 |
GAVIIFORMES |
Gaviidae |
Gavia arctica |
Black-throated (Arctic) Diver (or Loon) |
ღორიხვასნაირნი |
ღორიხვასებრნი |
შავყელა ღორიხვა |
WV, M |
| 3 |
PODICIPEDIFORMES |
Podicipedidae |
Podiceps cristatus |
Great Crested Grebe |
კოკონასნაირნი |
კოკონასებრნი |
დიდი კოკონა |
YR-R, M |
| 4 |
PODICIPEDIFORMES |
Podicipedidae |
Podiceps grisegena |
Red-necked Grebe |
კოკონასნაირნი |
კოკონასებრნი |
რუხლოყება კოკონა |
YR-R,M |
| 5 |
PODICIPEDIFORMES |
Podicipedidae |
Podiceps auritus |
Horned (or Slavonian) Grebe |
კოკონასნაირნი |
კოკონასებრნი |
სწორნისკარტა (ან წითელყელა) კოკონა |
WV,M |
| 6 |
PODICIPEDIFORMES |
Podicipedidae |
Podiceps nigricollis |
Black-necked Grebe |
კოკონასნაირნი |
კოკონასებრნი |
აპრეხილნისკარტა (ან შავყელა) კოკონა |
YR-R,M |
| 7 |
PODICIPEDIFORMES |
Podicipedidae |
Tachybaptus ruficollis |
Little Grebe |
კოკონასნაირნი |
კოკონასებრნი |
მცირე კოკონა |
YR-R,M |
| 8 |
PROCELLARIIFORMES |
Procellariidae |
Puffinus yelkouan |
Mediterranean (Yelkouan) Shearwater |
ქარიშხალასნაირნი |
ქარიშხალასებრნი |
ხმელთაშუაზღვის ქარიშხალა |
YR-V |
| 9 |
PELECANIFORMES |
Pelecanidae |
Pelecanus onocrotalus |
Great White Pelican |
ვარხვისნაირნი |
ვარხვისებრნი |
ვარდისფერი ვარხვი |
BB, M |
| 10 |
PELECANIFORMES |
Pelecanidae |
Pelecanus crispus |
Dalmatian Pelican |
ვარხვისნაირნი |
ვარხვისებრნი |
ქოჩორა (ან ხუჭუჭა) ვარხვი |
YR-R, M |
| 11 |
PELECANIFORMES |
Ardeidae |
Ardea cinerea |
Grey Heron |
ვარხვისნაირნი |
ყანჩისებრნი |
რუხი ყანჩა |
YR-R |
| 12 |
PELECANIFORMES |
Ardeidae |
Ardea purpurea |
Purple Heron |
ვარხვისნაირნი |
ყანჩისებრნი |
წითური (ან ქარცი) ყანჩა |
BB, M |
| 13 |
PELECANIFORMES |
Ardeidae |
Ardea alba |
Great White Egret |
ვარხვისნაირნი |
ყანჩისებრნი |
დიდი თეთრი ყანჩა |
YR-V |
| 14 |
PELECANIFORMES |
Ardeidae |
Egretta garzetta |
Little Egret |
ვარხვისნაირნი |
ყანჩისებრნი |
მცირე თეთრი ყანჩა |
YR-R |
| 15 |
PELECANIFORMES |
Ardeidae |
Bubulcus ibis |
Cattle Egret |
ვარხვისნაირნი |
ყანჩისებრნი |
მწყემსი (ანუ ეგვიპტური) ყანჩა |
BB, M |
| 16 |
PELECANIFORMES |
Ardeidae |
Ardeola ralloides |
Squacco Heron |
ვარხვისნაირნი |
ყანჩისებრნი |
ყვითელი ყანჩა |
BB, M |
| 17 |
PELECANIFORMES |
Ardeidae |
Nycticorax nycticorax |
Black-crowned Night-Heron |
ვარხვისნაირნი |
ყანჩისებრნი |
ღამის ყანჩა |
BB, M |
| 18 |
PELECANIFORMES |
Ardeidae |
Ixobrychus minutus |
Little Bittern |
ვარხვისნაირნი |
ყანჩისებრნი |
მცირე ყარაულა |
BB, M |
| 19 |
PELECANIFORMES |
Ardeidae |
Botaurus stellaris |
Great Bittern |
ვარხვისნაირნი |
ყანჩისებრნი |
დიდი ყარაულა (წყლის ბუღა) |
YR-R |
| 20 |
PELECANIFORMES |
Threskiornithidae |
Platalea leucorodia |
Eurasian Spoonbill |
ვარხვისნაირნი |
ივეოსისებრნი |
ჟერო |
M |
| 21 |
PELECANIFORMES |
Threskiornithidae |
Plegadis falcinellus |
Glossy Ibis |
ვარხვისნაირნი |
ივეოსისებრნი |
ივეოსი |
M |
| 22 |
SULIFORMES |
Phalacrocoracidae |
Phalacrocorax carbo |
Great Cormorant |
ჩვამასნაირნი |
ჩვამასებრნი |
დიდი ჩვამა |
YR-R, M |
| 23 |
SULIFORMES |
Phalacrocoracidae |
Phalacrocorax aristotelis |
Shag |
ჩვამასნაირნი |
ჩვამასებრნი |
ქოჩორა ჩვამა |
Cas |
| 24 |
SULIFORMES |
Phalacrocoracidae |
Microcarbo pygmaeus |
Pygmy Cormorant |
ჩვამასნაირნი |
ჩვამასებრნი |
მცირე ჩვამა |
YR-R |
| 25 |
CICONIIFORMES |
Ciconiidae |
Ciconia ciconia |
White Stork |
ყარყატისნაირნი |
ყარყატისებრნი |
თეთრი ყარყატი |
BB, M |
| 26 |
CICONIIFORMES |
Ciconiidae |
Ciconia nigra |
Black Stork |
ყარყატისნაირნი |
ყარყატისებრნი |
შავი ყარყატი |
BB, M |
| 27 |
PHOENICOPTERIFORMES |
Phoenicopteridae |
Phoenicopterus ruber |
Greater Flamingo |
ფლამინგოსნაირნი |
ფლამიგოსებრნი |
ჩვეულებრივი ფლამინგო |
Cas |
| 28 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Cygnus olor |
Mute Swan |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
წითელნისკარტა (ან სისინა) გედი |
YR-V, M |
| 29 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Cygnus cygnus |
Whooper swan |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
ყვითელნისკარტა (ან მყივანი) გედი |
WV, M |
| 30 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Cygnus columbianus |
Tundra Swan |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
მცირე მყივანი გედი |
WV, M |
| 31 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Anser anser |
GreyLag Goose |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
რუხი ბატი |
YR-R, M |
| 32 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Anser fabalis |
Bean Goose |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
მეკალოე ბატი |
M |
| 33 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Anser erythropus |
Lesser White-fronted Goose |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
მცირე თეთრშუბლა ბატი |
WV, M |
| 34 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Anser albifrons |
Greater White-fronted Goose |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
დიდი თეთრშუბლა ბატი |
WV, M |
| 35 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Branta ruficollis |
Red-breasted Goose |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
წითელყელა ბატი |
WV, M |
| 36 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Tadorna tadorna |
Common Shelduck |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
ამლაყი იხვი |
YR-V |
| 37 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Tadorna ferruginea |
Ruddy Shelduck |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
წითელი იხვი |
YR-R |
| 38 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Anas platyrhynchos |
Mallard |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
გარეული იხვი |
YR-R, M |
| 39 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Mareca strepera |
Gadwall |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
რუხი იხვი |
YR-R, M |
| 40 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Mareca penelope |
Eurasian Wigeon |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
თეთრშუბლა იხვი |
WV, M |
| 41 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Anas crecca |
Common Teal |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
სტვენია იხვი (ან ჭიკვარა) |
YR-R, M |
| 42 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Spatula querquedula |
Garganey |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
ჭახჭახა იხვი (ან იხვინჯა) |
YR-R, M |
| 43 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Anas acuta |
Northern Pintail |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
ბოლოსადგისა (ან კუდსადგისა) იხვი |
WV, M |
| 44 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Spatula clypeata |
Northern Shoveler |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
განიერნისკარტა იხვი |
YR-R, M |
| 45 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Marmaronetta angustirostris |
Marbled Teal |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
მარმარილოსებრი იხვი |
ND |
| 46 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Netta rufina |
Red-crested Pochard |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
წითელნისკარტა ყურყუმელა |
YR-R, M |
| 47 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Aythya fuligula |
Tufted Duck |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
ქოჩორა ყვინთია |
YR-R, M |
| 48 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Aythya marila |
Greater Scaup |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
ზღვის ყვინთია |
WV, M |
| 49 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Aythya ferina |
Common Pochard |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
წითელთავა ყვინთია |
YR-R, M |
| 50 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Aythya nyroca |
Ferruginous Pochard |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
თეთრთვალა ყვინთია |
YR-R, M |
| 51 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Melanitta nigra |
Common scoter |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
ჩვეულებრივი გარიელა |
Cas |
| 52 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Melanitta fusca |
White-winged (or Velvet) Scoter |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
თეთრფრთიანი გარიელა |
BB, WV |
| 53 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Bucephala clangula |
Common Goldeneye |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
ამაყა |
WV, M |
| 54 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Mergus merganser |
Common Merganser |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
დიდი ბატასინა |
WV, M |
| 55 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Mergus serrator |
Red-breasted Merganser |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
გრძელნისკარტა ბატასინა |
WV, M |
| 56 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Mergellus albellus |
Smew |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
მცირე ბატასინა |
WV, M |
| 57 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Oxyura leucocephala |
White-Headed Duck |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
თეთრთავა იხვი |
WV, M |
| 58 |
ANSERIFORMES |
Anatidae |
Clangula hyemalis |
Long-Tailed Duck |
ბატისნაირნი |
იხვისებრნი |
გრძელკუდა (კუდმაკრატელა) იხვი |
ND |
| 59 |
ACCIPITRIFORMES |
Pandionidae |
Pandion haliaetus |
Osprey |
შაკისნაირნი |
შაკისებრნი |
შაკი |
FB, M |
| 60 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Haliaeetus albicilla |
White-tailed Eagle |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
თეთრკუდა ფსოვი (ან თეთრკუდა არწივი) |
YR-R |
| 61 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Haliaeetus leucoryphus |
Pallas’s Fish-eagle |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
გრძელკუდა ფსოვი |
ND |
| 62 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Milvus milvus |
Red Kite |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
წითელი ძერა (ან ბორა) |
Cas |
| 63 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Milvus migrans |
Black Kite |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ძერა |
YR-R, M |
| 64 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Elanus caeruleus |
Black-winged Kite |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ფრთაშავი ლურჯი ძერა |
Cas |
| 65 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Circaetus gallicus |
Short-toed Snake-Eagle |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
გველიჭამია (ან ძერაბოტი) |
BB, M |
| 66 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Accipiter badius |
Shikra |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
შიკრა |
ND |
| 67 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Accipiter brevipes |
Levant Sparrowhawk |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ქორცქვიტა (ან შავთვალა მიმინო, ლევანმიმინო) |
BB, M |
| 68 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Accipiter nisus |
Eurasian Sparrowhawk |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
მიმინო |
YR-R, M |
| 69 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Accipiter gentilis |
Northern Goshawk |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ქორი |
YR-R, M |
| 70 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Buteo buteo |
Common Buzzard |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ჩვეულებრივი კაკაჩა |
YR-R, M |
| 71 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Buteo lagopus |
Rough-legged Buzzard |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ფეხბანჯგვლიანი კაკაჩა |
WV,M |
| 72 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Buteo rufinus |
Long-legged Buzzard |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ველის (ან გრძელფეხა) კაკაჩა |
YR-R, M |
| 73 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Pernis apivorus |
European Honey-Buzzard |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
კრაზანაჭამია (ან ირაო) |
BB, M |
| 74 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Pernis ptilorhynchus |
Crested Honey buzzard |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ქოჩორა (ექვსთითა) კრაზანაჭამია |
M |
| 75 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Aquila fasciata |
Bonelli’s Eagle |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ქორისებრი არწივი |
ND |
| 76 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Hieraaetus pennatus |
Booted Eagle |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ჩია არწივი |
BB, M |
| 77 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Aquila heliaca |
Imperial Eagle |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ბექობის (ან თეთრმხრება) არწივი |
YR-R, M |
| 78 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Clanga clanga |
Greater Spotted Eagle |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
დიდი მყივანი არწივი |
WV, M |
| 79 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Clanga pomarina |
Lesser Spotted Eagle |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
მცირე მყივანი არწივი |
BB, M |
| 80 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Aquila nipalensis |
Steppe Eagle |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ველის არწივი |
M |
| 81 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Aquila chrysaetos |
Golden Eagle |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
მთის არწივი |
YR-R |
| 82 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Neophron percnopterus |
Egyptian Vulture |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ფასკუნჯი |
BB, M |
| 83 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Gypaetus barbatus |
Bearded Vulture (Lammergeier) |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ბატკანძერი (ან წვერიანი სვავი, ყაჯირი, კრავიჭამია) |
YR-R |
| 84 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Aegypius monachus |
Cinereous Vulture (Eurasian Black Vulture) |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
სვავი |
YR-R |
| 85 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Gyps fulvus |
Eurasian Griffon Vulture |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ორბი |
YR-R |
| 86 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Circus aeroginosus |
Western Marsh Harrier |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ჭაობის ძელქორი (ან ჭაობის ბოლობეჭედა) |
YR-R, M |
| 87 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Circus cyaneus |
Hen (or Northern) Harrier |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
მინდვრის ძელქორი (ან მინდვრის ბოლობეჭედა) |
WV, M |
| 88 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Circus macrourus |
Pallid Harrier |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
ველის ძელქორი (ან ველის ბოლობეჭედა) |
M |
| 89 |
ACCIPITRIFORMES |
Accipitridae |
Circus pygargus |
Montagu’s Harrier |
ქორისნაირნი |
ქორისებრნი |
მდელოს ძელქორი (ან მდელოს ბოლობეჭედა) |
BB, M |
| 90 |
FALCONIFORMES |
Falconidae |
Falco rusticolus |
Gyrfalcon |
შავარდნისნაირნი |
შავარდნისებრნი |
სონღული |
ND |
| 91 |
FALCONIFORMES |
Falconidae |
Falco cherrug |
Saker Falcon |
შავარდნისნაირნი |
შავარდნისებრნი |
ბარი (ან გავაზი) |
YR-R, M |
| 92 |
FALCONIFORMES |
Falconidae |
Falco biarmicus |
Lanner Falcon |
შავარდნისნაირნი |
შავარდნისებრნი |
წითელთავა შავარდენი |
YR-R, M |
| 93 |
FALCONIFORMES |
Falconidae |
Falco peregrinus |
Peregrine Falcon |
შავარდნისნაირნი |
შავარდნისებრნი |
ჩვეულებრივი შავარდენი |
YR-R, M |
| 94 |
FALCONIFORMES |
Falconidae |
Falco eleonorae |
Eleonora’s Falcon |
შავარდნისნაირნი |
შავარდნისებრნი |
ელეონორას შავარდენი |
ND |
| 95 |
FALCONIFORMES |
Falconidae |
Falco subbuteo |
Eurasian Hobby |
შავარდნისნაირნი |
შავარდნისებრნი |
მარჯანი |
YR-R, M |
| 96 |
FALCONIFORMES |
Falconidae |
Falco columbarius |
Merlin |
შავარდნისნაირნი |
შავარდნისებრნი |
ალალი |
WV, M |
| 97 |
FALCONIFORMES |
Falconidae |
Falco vespertinus |
Red-footed Falcon |
შავარდნისნაირნი |
შავარდნისებრნი |
წითელფეხა შავარდენი |
BB, M |
| 98 |
FALCONIFORMES |
Falconidae |
Falco naumanni |
Lesser Kestrel |
შავარდნისნაირნი |
შავარდნისებრნი |
მცირე (ან ველის) კირკიტა |
BB, M |
| 99 |
FALCONIFORMES |
Falconidae |
Falco tinnunculus |
Common Kestrel |
შავარდნისნაირნი |
შავარდნისებრნი |
ჩვეულებრივი კირკიტა |
YR-R, M |
| 100 |
GALLIFORMES |
Phasianidae |
Lyrurus mlokosiewiczi |
Caucasian Grouse |
ქათმისნაირნი |
ხოხბისებრნი |
კავკასიური როჭო |
YR-R |
| 101 |
GALLIFORMES |
Phasianidae |
Tetraogallus caucasicus |
Caucasian Snowcock |
ქათმისნაირნი |
ხოხბისებრნი |
კავკასიური შურთხი |
YR-R |
| 102 |
GALLIFORMES |
Phasianidae |
Tetraogallus caspius |
Caspian Snowcock |
ქათმისნაირნი |
ხოხბისებრნი |
კასპიური შურთხი |
YR-R |
| 103 |
GALLIFORMES |
Phasianidae |
Alectoris chukar |
Chukar |
ქათმისნაირნი |
ხოხბისებრნი |
კაკაბი |
YR-R |
| 104 |
GALLIFORMES |
Phasianidae |
Perdix perdix |
Grey Partridge |
ქათმისნაირნი |
ხოხბისებრნი |
გნოლი |
YR-R |
| 105 |
GALLIFORMES |
Phasianidae |
Coturnix coturnix |
Common Quail |
ქათმისნაირნი |
ხოხბისებრნი |
მწყერი |
YR-R, M |
| 106 |
GALLIFORMES |
Phasianidae |
Francolinus francolinus |
Black Francolin |
ქათმისნაირნი |
ხოხბისებრნი |
დურაჯი |
YR-R |
| 107 |
GALLIFORMES |
Phasianidae |
Phasianus colchicus |
Pheasant |
ქათმისნაირნი |
ხოხბისებრნი |
კოლხური ხოხობი |
YR-R |
| 108 |
OTIDIFORMES |
Otididae |
Otis tarda |
Great Bustard |
სავათისნაირნი |
სავათისებრნი |
სავათი |
ND |
| 109 |
OTIDIFORMES |
Otididae |
Tetrax tetrax |
Little Bustard |
სავათისნაირნი |
სავათისებრნი |
სარსარაკი |
WV,M |
| 110 |
GRUIFORMES |
Gruidae |
Grus grus |
Common Crane |
წეროსნაირნი |
წეროსებრნი |
რუხი წერო |
BB, M |
| 111 |
GRUIFORMES |
Gruidae |
Anthropoides virgo |
Demoiselle Crane |
წეროსნაირნი |
წეროსებრნი |
წეროტურფა |
M |
| 112 |
GRUIFORMES |
Rallidae |
Rallus aquaticus |
Water Rail |
წეროსნაირნი |
ლაინასებრნი |
ლაინა |
YR-R, M |
| 113 |
GRUIFORMES |
Rallidae |
Porzana porzana |
Spotted Crake |
წეროსნაირნი |
ლაინასებრნი |
ქათამურა |
YR-R, M |
| 114 |
GRUIFORMES |
Rallidae |
Zapornia parva |
Little Crake |
წეროსნაირნი |
ლაინასებრნი |
მცირე ქათამურა |
M |
| 115 |
GRUIFORMES |
Rallidae |
Zapornia pusilla |
Baillon’s Crake |
წეროსნაირნი |
ლაინასებრნი |
პაწაწა ქათამურა |
BB, M |
| 116 |
GRUIFORMES |
Rallidae |
Crex crex |
Corncrake |
წეროსნაირნი |
ლაინასებრნი |
ღალღა |
BB, M |
| 117 |
GRUIFORMES |
Rallidae |
Gallinula chloropus |
Common Moorhen |
წეროსნაირნი |
ლაინასებრნი |
წყლის ქათამურა |
YR-R, M |
| 118 |
GRUIFORMES |
Rallidae |
Fulica atra |
Common Coot |
წეროსნაირნი |
ლაინასებრნი |
მელოტა |
YR-R, M |
| 119 |
GRUIFORMES |
Rallidae |
Porphyrio porphyrio |
Purple Swamphen |
წეროსნაირნი |
ლაინასებრნი |
ხონთქრის ქათამი |
BB, M |
| 120 |
CHARADRIIFORMES |
Haematopodidae |
Haematopus ostralegus |
Eurasian Oystercatcher |
მეჭვავიასნაირნი |
სირკაჭკაჭისებრნი |
ზღვის კაჭკაჭი (სირკაჭკაჭი) |
SV, M |
| 121 |
CHARADRIIFORMES |
Recurvirostridae |
Himantopus himantopus |
Black-winged Stilt |
მეჭვავიასნაირნი |
სადგისნისკარტასებრნი |
ოჩოფეხა |
BB. M |
| 122 |
CHARADRIIFORMES |
Recurvirostridae |
Recurvirostra avosetta |
Pied Avocet |
მეჭვავიასნაირნი |
სადგისნისკარტასებრნი |
სადგისნისკარტა |
YR-V, M |
| 123 |
CHARADRIIFORMES |
Charadriidae |
Charadrius hiaticula |
Common Ringed Plover |
მეჭვავიასნაირნი |
მეჭვავიასებრნი |
საყელოიანი წინტალა |
YR-R, M |
| 124 |
CHARADRIIFORMES |
Charadriidae |
Charadrius dubius |
Little Ringed Plover |
მეჭვავიასნაირნი |
მეჭვავიასებრნი |
მცირე წინტალა |
YR-R, M |
| 125 |
CHARADRIIFORMES |
Charadriidae |
Charadrius alexandrinus |
Kentish Plover |
მეჭვავიასნაირნი |
მეჭვავიასებრნი |
ზღვის წინტალა |
WV, M |
| 126 |
CHARADRIIFORMES |
Charadriidae |
Eudromias morinellus |
Eurasian Dotterel |
მეჭვავიასნაირნი |
მეჭვავიასებრნი |
ტიბუარა (მღრინავი) |
M |
| 127 |
CHARADRIIFORMES |
Charadriidae |
Charadrius asiaticus |
Caspian Plover |
მეჭვავიასნაირნი |
მეჭვავიასებრნი |
აზიური წინტალა |
Cas |
| 128 |
CHARADRIIFORMES |
Charadriidae |
Charadrius mongolus |
Lesser sand Plover |
მეჭვავიასნაირნი |
მეჭვავიასებრნი |
მცირე სქელნისკარტა წინტალა |
Cas |
| 129 |
CHARADRIIFORMES |
Charadriidae |
Charadrius leschenaultii |
Greater Sand Plover |
მეჭვავიასნაირნი |
მეჭვავიასებრნი |
სქელნისკარტა წინტალა |
Cas |
| 130 |
CHARADRIIFORMES |
Charadriidae |
Pluvialis apricaria |
Eurasian Golden Plover |
მეჭვავიასნაირნი |
მეჭვავიასებრნი |
ოქროსფერი მეჭვავია |
M |
| 131 |
CHARADRIIFORMES |
Charadriidae |
Pluvialis squatarola |
Grey Plover |
მეჭვავიასნაირნი |
მეჭვავიასებრნი |
რუხი მეჭვავია (კვათარი) |
M |
| 132 |
CHARADRIIFORMES |
Charadriidae |
Vanellus vanellus |
Northern Lapwing |
მეჭვავიასნაირნი |
მეჭვავიასებრნი |
პრანწია |
YR-R, M |
| 133 |
CHARADRIIFORMES |
Charadriidae |
Vanellus gregarius |
Sociable Lapwing |
მეჭვავიასნაირნი |
მეჭვავიასებრნი |
ველის პრანწია |
M |
| 134 |
CHARADRIIFORMES |
Charadriidae |
Vanellus leucurus |
White-Tailed Lapwing |
მეჭვავიასნაირნი |
მეჭვავიასებრნი |
თეთრკუდა პრანწია |
M |
| 135 |
CHARADRIIFORMES |
Charadriidae |
Vanellus spinosus |
Spur-Winged Lapwing |
მეჭვავიასნაირნი |
მეჭვავიასებრნი |
შავმუცელა (შავმკერდა) პრანწია |
ND |
| 136 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Arenaria interpres |
Ruddy Turnstone |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
მეკენჭია |
M |
| 137 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Calidris falcinellus |
Broad-billed Sandpiper |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
თავზოლა მექვიშია |
M |
| 138 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Calidris ferruginea |
Curlew Sandpiper |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
წითელგულა მექვიშია |
M |
| 139 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Calidris alpina |
Dunlin |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
შავმუცელა მექვიშია |
M |
| 140 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Calidris temminckii |
Temminck’s Stint |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
თეთრკუდა მექვიშია |
M |
| 141 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Calidris minuta |
Little Stint |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
მცირე მექვიშია (კოკორინა-ბეღურა) |
M |
| 142 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Calidris canutus |
Red Knot |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
ისლანდიური მექვიშია |
M |
| 143 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Calidris alba |
Sanderling |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
ქვიშაქექია |
M |
| 144 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Phalaropus fulicarius |
Red Phalarope |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
წითელი ტივტივა |
Cas |
| 145 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Phalaropus lobatus |
Red-necked Phalarope |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
წითელკისერა (ან მრგვალნისკარტა) ტივტივა |
M |
| 146 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Xenus cinereus |
Terek Sandpiper |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
რუხი აპრეხილნისკარტა მექვიშია |
M |
| 147 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Tringa totanus |
Common Redshank |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
წითელფეხა მენაპირე (მსევანი) |
YR-R, M |
| 148 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Tringa erythropus |
Spotted Redshank |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
ლაქებიანი წითელფეხა მენაპირე (კოხტა ჭოვილო) |
YR-R, M |
| 149 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Tringa nebularia |
Common Greenshank |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
მწვანეფეხა მენაპირე (დიდი ჭოვილო) |
YR-R, M |
| 150 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Tringa stagnatilis |
Marsh Sandpiper |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
ჭაობის მენაპირე (მერუე) |
YR-R, M |
| 151 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Tringa glareola |
Wood Sandpiper |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
ტყის მენაპირე |
YR-R, M |
| 152 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Tringa ochropus |
Green Sandpiper |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
შავი მენაპირე |
YR-R, M |
| 153 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Actitis hypoleucos |
Common Sandpiper |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
ჩვეულებრივი მექვიშია (მებორნე) |
YR-R, M |
| 154 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Calidris pugnax |
Ruff |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
ტურუხტანი (მაჩხუბარა კოკორინა) |
M |
| 155 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Numenius arquata |
Eurasian Curlew |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
დიდი კრონშნეპი |
M |
| 156 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Numenius tenuirostris |
Slender-billed Curlew |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
წვრილნისკარტა (ანუ მცირე) კრონშნეპი |
ND |
| 157 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Numenius phaeopus |
Whimbrel |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
საშუალო კრონშნეპი |
M |
| 158 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Limosa limosa |
Black-tailed Godwit |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
დიდი (ანუ შავკუდა) ლია |
M |
| 159 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Limosa lapponica |
Bar-tailed Godwit |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
ზოლიანკუდა ლია |
M |
| 160 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Scolopax rusticola |
Eurasian Woodcock |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
ტყის ქათამი (ვალდშნეპი) |
WV, M |
| 161 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Gallinago media |
Great Snipe |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
დიდი ჩიბუხა (გოჭა) |
M |
| 162 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Gallinago gallinago |
Common Snipe |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
ჩიბუხა |
YR-V, M |
| 163 |
CHARADRIIFORMES |
Scolopacidae |
Lymnocryptes minimus |
Jack Snipe |
მეჭვავიასნაირნი |
ჩიბუხასებრნი |
ჩიბუხელა (გარშნეპი) |
WV, M |
| 164 |
CHARADRIIFORMES |
Burhinidae |
Burhinus oedicnemus |
Stone-Curlew |
მეჭვავიასნაირნი |
თვალჭყეტიასებრნი |
თვალჭყეტია |
BB, M |
| 165 |
CHARADRIIFORMES |
Glareolidae |
Glareola nordmanni |
Black-winged Pratincole |
მეჭვავიასნაირნი |
მერცხალასებრნი |
შავფრთიანა მერცხალა |
M |
| 166 |
CHARADRIIFORMES |
Glareolidae |
Glareola pratincola |
Collared Pratincole |
მეჭვავიასნაირნი |
მერცხალასებრნი |
ჟღალფრთიანა მერცხალა |
M |
| 167 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Larus genei |
Slender-billed Gull |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
წვრილნისკარტა თოლია |
YR-V, M |
| 168 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Larus ichthyaetus |
Pallas’s Gull |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
დიდი შავთავა თოლია |
WV |
| 169 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Larus ridibundus |
Common Black-headed Gull |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
ტბის თოლია |
YR-R, M |
| 170 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Hydrocoloeus minutus |
Little Gull |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
მცირე თოლია |
WV, M |
| 171 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Larus melanocephalus |
Mediterranean Gull |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
შავთავა თოლია |
WV, M |
| 172 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Larus argentatus |
Herring Gull |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
ვერცხლისფერი თოლია |
Cas |
| 173 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Larus armenicus |
Armenian Gull |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
სომხური თოლია |
YR-R |
| 174 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Larus michahellis |
Yellow-legged Gull |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
ყვითელფეხა თოლია |
YR-R |
| 175 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Larus cachinnans |
Caspian Gull |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
კასპიური თოლია |
YR-R |
| 176 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Larus fuscus |
Lesser Black-backed Gull |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
შავზურგა (ანუ ფრთაშავი) თოლია |
WV, M |
| 177 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Larus marinus |
Greater Black-backed Gull |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
ზღვის დიდი თოლია |
Cas |
| 178 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Larus canus |
Mew Gull |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
ვეჟანი თოლია |
WV, M |
| 179 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Larus audouinii |
Audouin’s Gull |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
აუდოუნის თოლია |
Cas |
| 180 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Rissa tridactyla |
Kittiwake |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
სამთითა თოლია |
WV |
| 181 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Gelochelidon nilotica |
Gull-billed Tern |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
თოლიისნისკარტა თევზიყლაპია |
YR-V |
| 182 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Thalasseus sandvicensis |
Sandwich Tern |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
ჭრელნისკარტა თევზიყლაპია |
YR-V |
| 183 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Sterna hirundo |
Common Tern |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
ჩვეულებრივი თევზიყლაპია |
YR-R, M |
| 184 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Sternula albifrons |
Little Tern |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
მცირე თევზიყლაპია |
YR-R, M |
| 185 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Hydroprogne caspia |
Caspian Tern |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
კასპიური თევზიყლაპია |
SV, M |
| 186 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Chlidonias leucopterus |
White-winged Tern |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
ფრთათეთრი თევზიყლაპია |
BB, M |
| 187 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Chlidonias niger |
Black Tern |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
შავი თევზიყლაპია |
BB, M |
| 188 |
CHARADRIIFORMES |
Laridae |
Chlidonias hybrida |
Whiskered Tern |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლიასებრნი |
ლოყათეთრი თევზიყლაპია |
BB, M |
| 189 |
CHARADRIIFORMES |
Stercorariidae |
Stercorarius pomarinus |
Pomarine Jaeger (Skua) |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლია-მეკობრესებრნი |
განიერკუდა თოლია-მეკობრე |
YR-V |
| 190 |
CHARADRIIFORMES |
Stercorariidae |
Stercorarius parasiticus |
Parasitic Jaeger (Skua) |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლია-მეკობრესებრნი |
ვიწროკუდა თოლია-მეკობრე |
YR-V |
| 191 |
CHARADRIIFORMES |
Stercorariidae |
Stercorarius longicaudus |
Long-tailed Jaeger (Skua) |
მეჭვავიასნაირნი |
თოლია-მეკობრესებრნი |
გრძელკუდა თოლია-მეკობრე |
YR-V |
| 192 |
PTEROCLIFORMES |
Pteroclidae |
Pterocles alchata |
Pin-tailed Sandgrouse |
მტრედისნაირნი |
გვრიტჩიტასებრნი |
თეთრმუცელა გვრიტჩიტა |
Cas |
| 193 |
PTEROCLIFORMES |
Pteroclidae |
Pterocles orientalis |
Black-bellied Sandgrouse |
მტრედისნაირნი |
გვრიტჩიტასებრნი |
შავმუცელა გვრიტჩიტა |
Cas |
| 194 |
COLUMBIFORMES |
Columbidae |
Columba livia |
Rock Dove |
მტრედისნაირნი |
მტრედისებრნი |
გარეული მტრედი |
YR-R |
| 195 |
COLUMBIFORMES |
Columbidae |
Columba oenas |
Stock Dove |
მტრედისნაირნი |
მტრედისებრნი |
გულიო (ან გვიძინი) |
YR-R |
| 196 |
COLUMBIFORMES |
Columbidae |
Columba palumbus |
Common Wood-Pigeon |
მტრედისნაირნი |
მტრედისებრნი |
ქედანი |
YR-R |
| 197 |
COLUMBIFORMES |
Columbidae |
Streptopelia turtur |
Eurasian Turtle-Dove |
მტრედისნაირნი |
მტრედისებრნი |
ჩვეულებრივი გვრიტი |
BB, M |
| 198 |
COLUMBIFORMES |
Columbidae |
Streptopelia decaocto |
Eurasian Collared-Dove |
მტრედისნაირნი |
მტრედისებრნი |
საყელოიანი გვრიტი |
YR-R, M |
| 199 |
COLUMBIFORMES |
Columbidae |
Spilopelia senegalensis |
Laughing Dove |
მტრედისნაირნი |
მტრედისებრნი |
მაცინარა (ან სენეგალური) გვრიტი |
YR-R |
| 200 |
CUCULIFORMES |
Cuculidae |
Cuculus canorus |
Common Cuckoo |
გუგულისნაირნი |
გუგულისებრნი |
გუგული |
BB, M |
| 201 |
CUCULIFORMES |
Cuculidae |
Clamator glandarius |
Great Spotted Cuckoo |
გუგულისნაირნი |
გუგულისებრნი |
შავთავა გუგული |
ND |
| 202 |
STRIGIFORMES |
Strigidae |
Bubo bubo |
Eurasian Eagle Owl |
ბუსნაირნი |
ბუსებრნი |
ზარნაშო |
YR-R |
| 203 |
STRIGIFORMES |
Strigidae |
Asio otus |
Northern Long-eared Owl |
ბუსნაირნი |
ბუსებრნი |
ყურებიანი ბუ (ან ოლოლი) |
YR-R |
| 204 |
STRIGIFORMES |
Strigidae |
Asio flammeus |
Short-eared Owl |
ბუსნაირნი |
ბუსებრნი |
ჭაობის ბუ |
YR-R |
| 205 |
STRIGIFORMES |
Strigidae |
Otus scops |
Eurasian Scops-Owl |
ბუსნაირნი |
ბუსებრნი |
წყრომი |
BB, M |
| 206 |
STRIGIFORMES |
Strigidae |
Aegolius funereus |
Boreal (or Tengmalm’s) Owl |
ბუსნაირნი |
ბუსებრნი |
ბუკიოტი |
YR-R |
| 207 |
STRIGIFORMES |
Strigidae |
Athene noctua |
Little Owl |
ბუსნაირნი |
ბუსებრნი |
ჭოტი |
YR-R |
| 208 |
STRIGIFORMES |
Strigidae |
Strix aluco |
Tawny Owl |
ბუსნაირნი |
ბუსებრნი |
ტყის ბუ |
YR-R |
| 209 |
STRIGIFORMES |
Tytonidae |
Tyto alba |
Barn Owl |
ბუსნაირნი |
ბუხრინწასებრნი |
ბუხრინწა |
YR-R |
| 210 |
CAPRIMULGIFORMES |
Caprimulgidae |
Caprimulgus europaeus |
European Nightjar |
უფეხურასნაირნი |
უფეხურასებრნი |
უფეხურა |
BB, M |
| 211 |
CAPRIMULGIFORMES |
Caprimulgidae |
Caprimulgus aegyptius |
Egyptian Nightjar |
უფეხურასნაირნი |
უფეხურასებრნი |
ეგვიპტური უფეხურა |
ND |
| 212 |
CAPRIMULGIFORMES |
Apodidae |
Apus affinis |
Little Swift |
ნამგალასნაირნი |
ნამგალასებრნი |
მცირე ნამგალა |
ND |
| 213 |
CAPRIMULGIFORMES |
Apodidae |
Apus pallidus |
Pallid Swift |
ნამგალასნაირნი |
ნამგალასებრნი |
მკრთალი ნამგალა |
ND |
| 214 |
CAPRIMULGIFORMES |
Apodidae |
Apus apus |
Common Swift |
ნამგალასნაირნი |
ნამგალასებრნი |
ნამგალა |
BB, M |
| 215 |
CAPRIMULGIFORMES |
Apodidae |
Tachymarptis melba |
Alpine Swift |
ნამგალასნაირნი |
ნამგალასებრნი |
მეკირია (ან თეთრმუცელა ნამგალა) |
BB, M |
| 216 |
CORACIIFORMES |
Meropidae |
Merops apiaster |
European Bee-eater |
ყაპყაპისნაირნი |
კვირიონისებრნი |
ოქროსფერი კვირიონი |
BB, M |
| 217 |
CORACIIFORMES |
Meropidae |
Merops superciliosus |
Blue-cheeked Bee-eater |
ყაპყაპისნაირნი |
კვირიონისებრნი |
მწვანე კვირიონი |
Cas |
| 218 |
CORACIIFORMES |
Coraciidae |
Coracias garrulus |
European Roller |
ყაპყაპისნაირნი |
ყაპყაპისებრნი |
ყაპყაპი |
BB, M |
| 219 |
CORACIIFORMES |
Alcedinidae |
Ceryle rudis |
Pied Kingfisher |
ყაპყაპისნაირნი |
ალკუნისებრნი |
შავთეთრი ალკუნი |
ND |
| 220 |
CORACIIFORMES |
Alcedinidae |
Alcedo atthis |
Common Kingfisher |
ყაპყაპისნაირნი |
ალკუნისებრნი |
ალკუნი |
YR-R, M |
| 221 |
BUCEROTIFORMES |
Upupidae |
Upupa epops |
Common Hoopoe |
ყაპყაპისნაირნი |
ოფოფისებრნი |
ოფოფი |
BB, M |
| 222 |
PICIFORMES |
Picidae |
Picus canus |
Grey-faced Woodpecker |
კოდალასნაირნი |
კოდალასებრნი |
რუხი კოდალა |
ND |
| 223 |
PICIFORMES |
Picidae |
Dryocopus martius |
Black Woodpecker |
კოდალასნაირნი |
კოდალასებრნი |
შავი კოდალა |
YR-R |
| 224 |
PICIFORMES |
Picidae |
Picus viridis |
Eurasian Green Woodpecker |
კოდალასნაირნი |
კოდალასებრნი |
მწვანე კოდალა |
YR-R |
| 225 |
PICIFORMES |
Picidae |
Dendrocopos syriacus |
Syrian Woodpecker |
კოდალასნაირნი |
კოდალასებრნი |
სირიული კოდალა |
YR-R |
| 226 |
PICIFORMES |
Picidae |
Dendrocopos major |
Greater Spotted Woodpecker |
კოდალასნაირნი |
კოდალასებრნი |
დიდი ჭრელი კოდალა |
YR-R |
| 227 |
PICIFORMES |
Picidae |
Leiopicus medius |
Middle Spotted Woodpecker |
კოდალასნაირნი |
კოდალასებრნი |
საშუალო ჭრელი კოდალა |
YR-R |
| 228 |
PICIFORMES |
Picidae |
Dendrocopos leucotos |
White-backed Woodpecker |
კოდალასნაირნი |
კოდალასებრნი |
თეთრზურგა კოდალა |
YR-R |
| 229 |
PICIFORMES |
Picidae |
Dryobates minor |
Lesser Spotted Woodpecker |
კოდალასნაირნი |
კოდალასებრნი |
მცირე ჭრელი კოდალა |
YR-R |
| 230 |
PICIFORMES |
Picidae |
Jynx torquilla |
Eurasian Wryneck |
კოდალასნაირნი |
კოდალასებრნი |
მაქცია |
BB, M |
| 231 |
PASSERIFORMES |
Alaudidae |
Eremophila alpestris |
Horned (or Shore) Lark |
ბეღურასნაირნი |
ტოროლასებრნი |
რქოსანი ტოროლა |
YR-R, M |
| 232 |
PASSERIFORMES |
Alaudidae |
Calandrella rufescens |
Lesser Short-Toed Lark |
ბეღურასნაირნი |
ტოროლასებრნი |
მცირე მოკლეთითა ტოროლა |
BB, M |
| 233 |
PASSERIFORMES |
Alaudidae |
Calandrella brachydactyla |
Greater Short-Toed Lark |
ბეღურასნაირნი |
ტოროლასებრნი |
დიდი მოკლეთითა ტოროლა |
BB, M |
| 234 |
PASSERIFORMES |
Alaudidae |
Melanocorypha bimaculata |
Bimaculated Lark |
ბეღურასნაირნი |
ტოროლასებრნი |
ორკოპლიანი ტოროლა |
Cas |
| 235 |
PASSERIFORMES |
Alaudidae |
Melanocorypha calandra |
Calandra Lark |
ბეღურასნაირნი |
ტოროლასებრნი |
ველის ტოროლა |
BB, M |
| 236 |
PASSERIFORMES |
Alaudidae |
Melanocorypha leucoptera |
White-Winged Lark |
ბეღურასნაირნი |
ტოროლასებრნი |
ფრთათეთრი ტოროლა |
ND |
| 237 |
PASSERIFORMES |
Alaudidae |
Lullula arborea |
Wood Lark |
ბეღურასნაირნი |
ტოროლასებრნი |
ტყის ტოროლა |
BB, M |
| 238 |
PASSERIFORMES |
Alaudidae |
Alauda gulgula |
Oriental Skylark |
ბეღურასნაირნი |
ტოროლასებრნი |
აღმოსავლური მინდვრის ტოროლა |
ND |
| 239 |
PASSERIFORMES |
Alaudidae |
Alauda arvensis |
Eurasian Skylark |
ბეღურასნაირნი |
ტოროლასებრნი |
მინდვრის ტოროლა |
YR-R, M |
| 240 |
PASSERIFORMES |
Alaudidae |
Galerida cristata |
Crested Lark |
ბეღურასნაირნი |
ტოროლასებრნი |
ქოჩორა ტოროლა |
YR-R, M |
| 241 |
PASSERIFORMES |
Alaudidae |
Melanocorypha yeltoniensis |
Black Lark |
ბეღურასნაირნი |
ტოროლასებრნი |
შავი ტოროლა |
ND |
| 242 |
PASSERIFORMES |
Alaudidae |
Eremopterix nigriceps |
Black-Crowned Sparrow-Lark |
ბეღურასნაირნი |
ტოროლასებრნი |
შავთავა ტოროლა |
ND |
| 243 |
PASSERIFORMES |
Hirundinidae |
Hirundo rustica |
Barn Swallow |
ბეღურასნაირნი |
მერცხლისებრნი |
სოფლის მერცხალი |
BB, M |
| 244 |
PASSERIFORMES |
Hirundinidae |
Hirundo daurica |
Red-Rumped Swallow |
ბეღურასნაირნი |
მერცხლისებრნი |
წელწითელა მერცხალი |
Cas |
| 245 |
PASSERIFORMES |
Hirundinidae |
Hirundo rupestris |
Eurasian Crag martin |
ბეღურასნაირნი |
მერცხლისებრნი |
კლდის მერცხალი |
BB, M |
| 246 |
PASSERIFORMES |
Hirundinidae |
Riparia riparia |
Sand Martin |
ბეღურასნაირნი |
მერცხლისებრნი |
მენაპირე მერცხალი |
BB, M |
| 247 |
PASSERIFORMES |
Hirundinidae |
Delichon urbicum |
Northern House Martin |
ბეღურასნაირნი |
მერცხლისებრნი |
ქალაქის მერცხალი |
BB, M |
| 248 |
PASSERIFORMES |
Motacillidae |
Anthus trivialis |
Tree Pipit |
ბეღურასნაირნი |
ბოლოქანქარასებრნი |
ტყის მწყერჩიტა |
BB, M |
| 249 |
PASSERIFORMES |
Motacillidae |
Anthus pratensis |
Meadow Pipit |
ბეღურასნაირნი |
ბოლოქანქარასებრნი |
მდელოს მწყერჩიტა |
BB, M |
| 250 |
PASSERIFORMES |
Motacillidae |
Anthus cervinus |
Red-Throated Pipit |
ბეღურასნაირნი |
ბოლოქანქარასებრნი |
წითელგულა მწყერჩიტა |
M |
| 251 |
PASSERIFORMES |
Motacillidae |
Anthus spinoletta |
Water Pipit |
ბეღურასნაირნი |
ბოლოქანქარასებრნი |
მთის მწყერჩიტა |
BB, M |
| 252 |
PASSERIFORMES |
Motacillidae |
Anthus richardi |
Richard’s Pipit |
ბეღურასნაირნი |
ბოლოქანქარასებრნი |
რიჩარდის მწყერჩიტა |
ND |
| 253 |
PASSERIFORMES |
Motacillidae |
Anthus gustavi |
Pechora Pipit |
ბეღურასნაირნი |
ბოლოქანქარასებრნი |
პეჩორას მწყერჩიტა |
ND |
| 254 |
PASSERIFORMES |
Motacillidae |
Anthus campestris |
Tawny Pipit |
ბეღურასნაირნი |
ბოლოქანქარასებრნი |
მინდვრის მწყერჩიტა |
BB, M |
| 255 |
PASSERIFORMES |
Motacillidae |
Motacilla alba |
White Wagtail |
ბეღურასნაირნი |
ბოლოქანქარასებრნი |
თეთრი ბოლოქანქარა |
YR-R, M |
| 256 |
PASSERIFORMES |
Motacillidae |
Motacilla cinerea |
Grey Wagtail |
ბეღურასნაირნი |
ბოლოქანქარასებრნი |
რუხი ბოლოქანქარა |
YR-R, M |
| 257 |
PASSERIFORMES |
Motacillidae |
Motacilla flava |
Yellow Wagtail |
ბეღურასნაირნი |
ბოლოქანქარასებრნი |
ყვითელი ბოლოქანქარა |
BB, M |
| 258 |
PASSERIFORMES |
Motacillidae |
Motacilla citreola |
Citrine Wagtail |
ბეღურასნაირნი |
ბოლოქანქარასებრნი |
ყვითელთავა ბოლოქანქარა |
BB, M |
| 259 |
PASSERIFORMES |
Bombycillidae |
Bombycilla garrulus |
Bohemian Waxwing |
ბეღურასნაირნი |
მედუდუკისებრნი |
მედუდუკე |
WV |
| 260 |
PASSERIFORMES |
Laniidae |
Lanius excubitor |
Greater Grey (or Northern) Shrike |
ბეღურასნაირნი |
ღაჟოსებრნი |
რუხი ღაჟო |
WV |
| 261 |
PASSERIFORMES |
Laniidae |
Lanius minor |
Lesser Grey Shrike |
ბეღურასნაირნი |
ღაჟოსებრნი |
შავშუბლა ღაჟო |
BB, M |
| 262 |
PASSERIFORMES |
Laniidae |
Lanius nubicus |
Masked Shrike |
ბეღურასნაირნი |
ღაჟოსებრნი |
ნიღბიანი ღაჟო |
Cas |
| 263 |
PASSERIFORMES |
Laniidae |
Lanius senator |
Woodchat Shrike |
ბეღურასნაირნი |
ღაჟოსებრნი |
წითელთავა ღაჟო |
BB. M |
| 264 |
PASSERIFORMES |
Laniidae |
Lanius collurio |
Red-backed Shrike |
ბეღურასნაირნი |
ღაჟოსებრნი |
ჩვეულებრივი ღაჟო |
BB, M |
| 265 |
PASSERIFORMES |
Laniidae |
Lanius isabellinus |
Isabelline Shrike |
ბეღურასნაირნი |
ღაჟოსებრნი |
ყვითელგულა ღაჟო |
Cas |
| 266 |
PASSERIFORMES |
Prunellidae |
Prunella modularis |
Hedge Accentor (Dunnock) |
ბეღურასნაირნი |
ჭვინტაკასებრნი |
ტყის ჭვინტაკა |
YR-R, M |
| 267 |
PASSERIFORMES |
Prunellidae |
Prunella ocularis |
Radde’s Accentor |
ბეღურასნაირნი |
ჭვინტაკასებრნი |
თეთრწარბა ჭვინტაკა |
ND |
| 268 |
PASSERIFORMES |
Prunellidae |
Prunella collaris |
Alpine Accentor |
ბეღურასნაირნი |
ჭვინტაკასებრნი |
ალპური ჭვინტაკა |
YR-R |
| 269 |
PASSERIFORMES |
Locustellidae |
Locustella lanceolata |
Lanceolated Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ჭრიჭინასებრნი |
წინწკლა ჭრიჭინა მეჩალია |
Cas |
| 270 |
PASSERIFORMES |
Locustellidae |
Locustella naevia |
Grasshopper Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ჭრიჭინასებრნი |
ჭრიჭინა-მეჩალია |
BB, M |
| 271 |
PASSERIFORMES |
Locustellidae |
Locustella fluviatilis |
Eurasian River Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ჭრიჭინასებრნი |
ჭრიჭინა-ჩიტი |
BB, M |
| 272 |
PASSERIFORMES |
Locustellidae |
Locustella luscinioides |
Savi’s Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ჭრიჭინასებრნი |
ბულბულისებრი ჭრიჭინა-ჩიტი |
BB, M |
| 273 |
PASSERIFORMES |
Acrocephalidae |
Acrocephalus scirpaceus |
Eurasian Reed-Warbler |
ბეღურასნაირნი |
მეჩალიასებრნი |
ლელიანის მეჩალია |
BB, M |
| 274 |
PASSERIFORMES |
Acrocephalidae |
Acrocephalus palustris |
Marsh Warbler |
ბეღურასნაირნი |
მეჩალიასებრნი |
ჭაობის მეჩალია |
BB, M |
| 275 |
PASSERIFORMES |
Acrocephalidae |
Acrocephalus dumetorum |
Blyth’s Reed-warbler |
ბეღურასნაირნი |
მეჩალიასებრნი |
ბუჩქნარის მეჩალია |
Cas |
| 276 |
PASSERIFORMES |
Acrocephalidae |
Acrocephalus arundinaceus |
Great Reed-Warbler |
ბეღურასნაირნი |
მეჩალიასებრნი |
ლელიანის დიდი მეჩალია (შაშვისებრი მეჩალია) |
BB, M |
| 277 |
PASSERIFORMES |
Acrocephalidae |
Acrocephalus melanopogon |
Moustashed Warbler |
ბეღურასნაირნი |
მეჩალიასებრნი |
შავთხემა მეჩალია |
BB, M |
| 278 |
PASSERIFORMES |
Acrocephalidae |
Acrocephalus schoenobaenus |
Sedge Warbler |
ბეღურასნაირნი |
მეჩალიასებრნი |
ჭახჭახა მეჩალია |
BB, M |
| 279 |
PASSERIFORMES |
Acrocephalidae |
Acrocephalus paludicola |
Aquatic Warbler |
ბეღურასნაირნი |
მეჩალიასებრნი |
წყლის მეჩალია |
ND |
| 280 |
PASSERIFORMES |
Acrocephalidae |
Acrocephalus agricola |
Paddyfield Warbler |
ბეღურასნაირნი |
მეჩალიასებრნი |
გრძელკუდა მეჩალია |
BB, M |
| 281 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Cettia cetti |
Cetti’s Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
ფართოკუდა ლერწამა |
BB, M |
| 282 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Hippolais icterina |
Icterine Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
მწვანე ბუტბუტა (მწვანე მქირდავი) |
BB, M |
| 283 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Hippolais pallida |
Olivaceous Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
ბაცი ბუტბუტა (ბაცი მქირდავი) |
BB, M |
| 284 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Hippolais languida |
Upcher’s Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
ბოლომქნევარა ბუტბუტა (ბოლომქნევარა მქირდავი) |
BB, M |
| 285 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Hippolais caligata |
Booted Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
მურა ბუტბუტა (მურა მქირდავი) |
M |
| 286 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Sylvia melanocephala |
Sardinian Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
ხმელთაშუაზღვის ასპუჭაკა |
Cas |
| 287 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Sylvia communis |
Common Whitethroat |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
დიდი თეთრყელა ასპუჭაკა |
BB, M |
| 288 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Sylvia curruca |
Lesser Whitethroat |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
მცირე თეთრყელა ასპუჭაკა |
BB, M |
| 289 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Sylvia borin |
Garden Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
ბაღის ასპუჭაკა |
BB, M |
| 290 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Sylvia nisoria |
Barred Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
მიმინოსებრი ასპუჭაკა |
BB, M |
| 291 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Sylvia atricapilla |
Blackcap |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
შავთავა ასპუჭაკა |
BB, M |
| 292 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Sylvia crassirostris |
Eastern Orphean Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
აღმოსავლური ყვითელთვალა ასპუჭაკა |
BB |
| 293 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Sylvia mystacea |
Menetries’s Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
წითელთვალა ასპუჭაკა |
BB |
| 294 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Phylloscopus trochilus |
Willow Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
გაზაფხულა ჭივჭავი (გაზაფხულა ყარანა) |
BB, M |
| 295 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Phylloscopus collybita |
Common Chiffchaff |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
ჩვეულებრივი ჭივჭავი (ჩვეულებრივი ყარანა) |
BB, M |
| 296 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Phylloscopus sindianus |
Mountain Chiffchaff |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
მთის ჭივჭავი (მთის ყარანა) |
BB, M |
| 297 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Phylloscopus sibilatrix |
Wood Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
თეთრმუცელა ჭივჭავი (თეთრმუცელა ყარანა) |
BB, M |
| 298 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Phylloscopus trochiloides |
Greenish Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
მომწვანო ჭივჭავი (მომწვანო ყარანა) |
BB, M |
| 299 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Phylloscopus schwarzi |
Radde’s Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
რადეს ჭივჭავი (რადეს ყარანა) |
Cas |
| 300 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Phylloscopus inornatus |
Yellow-browed Warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
მკრთალი მონარჩიტო ჭივჭავი (მკრთალი მონარჩიტო ყარანა) |
ND |
| 301 |
PASSERIFORMES |
Sylviidae |
Phylloscopus proregulus |
Pallas’s Leaf-warbler |
ბეღურასნაირნი |
ასპუჭაკასებრნი |
მონარჩიტო ჭივჭავი (მონარჩიტო ყარანა) |
ND |
| 302 |
PASSERIFORMES |
Reguliidae |
Regulus regulus |
Goldcrest |
ბეღურასნაირნი |
ნარჩტასებრნი |
ყვითელთავა ნარჩიტა (ყვითელთავა ღაბუაჩიტი) |
YR-R, M |
| 303 |
PASSERIFORMES |
Reguliidae |
Regulus ignicapilla |
Firecrest |
ბეღურასნაირნი |
ნარჩტასებრნი |
წითელთავა ნარჩიტა (წითელთავა ღაბუაჩიტი) |
YR-R, M |
| 304 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Muscicapa striata |
Spotted Flycatcher |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
რუხი ბუზიჭერია (რუხი მემატლია) |
BB, M |
| 305 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Ficedula hypoleuca |
European Pied Flycatcher |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
ჭრელი ბუზიჭერია (ჭრელი მემატლია) |
M |
| 306 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Ficedula albicollis |
Collared Flycatcher |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
თეთრყელა ბუზიჭერია (თეთრყელა მემატლია) |
M |
| 307 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Ficedula parva |
Red-breasted Flycatcher |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
წითელყელა (ანუ მცირე) ბუზიჭერია (მცირე მემატლია) |
BB, M |
| 308 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Ficedula semitorquata |
Semi-Collared Flycatcher |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
ნახევართეთრყელა ბუზიჭერია (ნახევართეთრყელა მემატლია) |
BB, M |
| 309 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Saxicola torquatus |
Common Stonechat |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
შავთავა ოვსადი |
BB, M |
| 310 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Saxicola rubetra |
Whinchat |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
თეთრწარბა (ანუ მდელოს) ოვსადი |
BB, M |
| 311 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Monticola solitarius |
Blue Rock-Thrush |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
კლდის ლურჯი შაშვი |
BB |
| 312 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Monticola saxatilis |
Rufous-tailed Rock-Thrush |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
კლდის ჭრელი შაშვი |
BB |
| 313 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Oenanthe oenanthe |
Northern Wheatear |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
ჩვეულებრივი მეღორღია |
BB, M |
| 314 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Oenanthe deserti |
Desert Wheater |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
უდაბნოს მეღორღია |
ND |
| 315 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Oenanthe isabellina |
Isabelline Wheatear |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
ბუქნია-მეღორღია |
BB, M |
| 316 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Oenanthe xanthoprymna |
Kurdish Wheatear |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
წელწითელა მეღორღია |
ND |
| 317 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Oenanthe chrysopygia |
Red-tailed Wheatear |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
წითელკუდა მეღორღია |
ND |
| 318 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Oenanthe hispanica |
Black-eared Wheatear |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
შავყურა მეღორღია |
YR-R, M |
| 319 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Oenanthe pleschanka |
Pied Wheatear |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
შავზურგა მეღორღია (შავზურგა მელოტჩიტა) |
YR-R, M |
| 320 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Oenanthe finschii |
Finsch’s Wheatear |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
თეთრზურგა მეღორღია (თეთრზურგა მელოტჩიტა) |
YR-R, M |
| 321 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Phoenicurus ochruros |
Black Redstart |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
შავი ბოლოცეცხლა |
YR-R, M |
| 322 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Phoenicurus phoenicurus |
Common Redstart |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
ჩვეულებრივი ბოლოცეცხლა |
BB, M |
| 323 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Phoenicurus erythrogastrus |
Güldenstädt’s (or White-winged) Redstart |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
წითელმუცელა ბოლოცეცხლა |
YR-R |
| 324 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Erithacus rubecula |
European Robin |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
გულწითელა |
YR-R |
| 325 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Luscinia svecica |
Bluethroat |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
ცისფერგულა |
BB, M |
| 326 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Luscinia luscinia |
Thrush Nightingale |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
აღმოსავლური ბულბული |
BB, M |
| 327 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Luscinia megarhynchos |
Common Nightingale |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
ჩვეულებრივი ბულბული |
BB, M |
| 328 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Irania gutturalis |
White-throated Robin |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
თეთრყელა ბულბული |
ND |
| 329 |
PASSERIFORMES |
Muscicapidae |
Erythropygia galactotes |
Rufous-tailed Scrub-Robin |
ბეღურასნაირნი |
მემატლიასებრნი |
ჟღალი ბულბული |
BB, M |
| 330 |
PASSERIFORMES |
Turdidae |
Turdus merula |
Eurasian Blackbird |
ბეღურასნაირნი |
შაშვისებრნი |
შაშვი |
YR-R |
| 331 |
PASSERIFORMES |
Turdidae |
Turdus torquatus |
Ring Ouzel |
ბეღურასნაირნი |
შაშვისებრნი |
თეთრგულა შაშვი |
YR-R |
| 332 |
PASSERIFORMES |
Turdidae |
Turdus pilaris |
Fieldfare |
ბეღურასნაირნი |
შაშვისებრნი |
რუხთავა შაშვი |
WV,M |
| 333 |
PASSERIFORMES |
Turdidae |
Turdus iliacus |
Redwing |
ბეღურასნაირნი |
შაშვისებრნი |
თეთრწარბა (ანუ ფრთაჟღალი) შაშვი |
WV, M |
| 334 |
PASSERIFORMES |
Turdidae |
Turdus philomelos |
Song Thrush |
ბეღურასნაირნი |
შაშვისებრნი |
წრიპა შაშვი (მგალობელი შაშვი) |
YR-R, M |
| 335 |
PASSERIFORMES |
Turdidae |
Turdus viscivorus |
Mistle Thrush |
ბეღურასნაირნი |
შაშვისებრნი |
ჩხართვი |
YR-R, M |
| 336 |
PASSERIFORMES |
Turdidae |
Turdus atrogularis |
Black-throated Thrush |
ბეღურასნაირნი |
შაშვისებრნი |
შავყელა შაშვი (ჯიჯღი) |
ND |
| 337 |
PASSERIFORMES |
Timaliidae |
Panurus biarmicus |
Bearded Reedling |
ბეღურასნაირნი |
ულვაშა წივწივასებრნი |
ულვაშა წივწივა |
YR-R, M |
| 338 |
PASSERIFORMES |
Aegithalidae |
Aegithalos caudatus |
Long-tailed Tit |
ბეღურასნაირნი |
თოხიტარასებრნი |
თოხიტარა |
YR-R, M |
| 339 |
PASSERIFORMES |
Remizidae |
Remiz pendulinus |
Eurasian Penduline Tit |
ბეღურასნაირნი |
რემეზისებრნი |
თერძი (ჩვეულებრივი რემეზი) |
YR-R, M |
| 340 |
PASSERIFORMES |
Paridae |
Parus ater |
Coal Tit |
ბეღურასნაირნი |
წივწივასებრნი |
მცირე წივწივა (მცირე წიწკანა) |
YR-R |
| 341 |
PASSERIFORMES |
Paridae |
Parus major |
Great Tit |
ბეღურასნაირნი |
წივწივასებრნი |
დიდი წივწივა (დიდი წიწკანა) |
YR-R |
| 342 |
PASSERIFORMES |
Paridae |
Parus caeruleus |
Blue Tit |
ბეღურასნაირნი |
წივწივასებრნი |
მოლურჯო წივწივა (მოლურჯო წიწკანა) |
YR-R |
| 343 |
PASSERIFORMES |
Paridae |
Parus palustris |
Marsh Tit |
ბეღურასნაირნი |
წივწივასებრნი |
შავთავა წივწივა (შავთავა წიწკანა) |
YR-R |
| 344 |
PASSERIFORMES |
Paridae |
Parus lugubris |
Sombre Tit |
ბეღურასნაირნი |
წივწივასებრნი |
ხმელთაშუაზღვის წივწივა (ხმელთაშუაზღვის წიწკანა) |
YR-R |
| 345 |
PASSERIFORMES |
Paridae |
Parus montanus |
Willow Tit |
ბეღურასნაირნი |
წივწივასებრნი |
მთის წივწივა (მთის წიწკანა) |
ND |
| 346 |
PASSERIFORMES |
Paridae |
Parus cristatus |
Crested Tit |
ბეღურასნაირნი |
წივწივასებრნი |
ქოჩორა წივწივა (ქოჩორა წიწკანა) |
ND |
| 347 |
PASSERIFORMES |
Sittidae |
Sitta europaea |
Wood Nuthatch |
ბეღურასნაირნი |
ცოციასებრნი |
ჩვეულებრივი ხეცოცია |
YR-R |
| 348 |
PASSERIFORMES |
Sittidae |
Sitta tephronota |
Great Rock Nuthatch |
ბეღურასნაირნი |
ცოციასებრნი |
დიდი კლდეცოცია |
YR-R |
| 349 |
PASSERIFORMES |
Sittidae |
Sitta neumayer |
Rock Nuthatch |
ბეღურასნაირნი |
ცოციასებრნი |
მცირე კლდეცოცია |
YR-R |
| 350 |
PASSERIFORMES |
Sittidae |
Sitta krueperi |
Krüper’s Nuthatch |
ბეღურასნაირნი |
ცოციასებრნი |
შავთავა ხეცოცია |
YR-R |
| 351 |
PASSERIFORMES |
Sittidae |
Tichodroma muraria |
Wallcreeper |
ბეღურასნაირნი |
ცოციასებრნი |
ფრთაწითელი კლდეცოცია |
YR-R |
| 352 |
PASSERIFORMES |
Certhiidae |
Certhia familiaris |
Eurasian Treecreeper |
ბეღურასნაირნი |
მგლინავასებრნი |
ჩვეულებრივი მგლინავა |
YR-R |
| 353 |
PASSERIFORMES |
Certhiidae |
Certhia brachydactyla |
Short-toed Tree-creeper |
ბეღურასნაირნი |
მგლინავასებრნი |
მოკლეთითა მგლინავა |
YR-R |
| 354 |
PASSERIFORMES |
Troglodytidae |
Troglodytes hiemalis |
Winter Wren |
ბეღურასნაირნი |
ჭინჭრაქასებრნი |
ჭინჭრაქა (ღობემძვრალა) |
YR-R |
| 355 |
PASSERIFORMES |
Cinclidae |
Cinclus cinclus |
White-throated Dipper |
ბეღურასნაირნი |
წყლის შაშვისებრნი |
წყლის შაშვი |
YR-R |
| 356 |
PASSERIFORMES |
Emberizidae |
Miliaria calandra |
Corn Bunting |
ბეღურასნაირნი |
გრატასებნრი |
მეფეტვია (ანუ მინდვრის გრატა) |
YR-R, M |
| 357 |
PASSERIFORMES |
Emberizidae |
Emberiza cia |
Rock Bunting |
ბეღურასნაირნი |
გრატასებნრი |
კლდის გრატა |
YR-R, M |
| 358 |
PASSERIFORMES |
Emberizidae |
Emberiza citrinella |
Yellowhammer |
ბეღურასნაირნი |
გრატასებნრი |
მოყვითალო გრატა |
YR-R, M |
| 359 |
PASSERIFORMES |
Emberizidae |
Emberiza leucocephalos |
Pine Bunting |
ბეღურასნაირნი |
გრატასებნრი |
ფიჭვის გრატა |
ND |
| 360 |
PASSERIFORMES |
Emberizidae |
Emberiza cirlus |
Cirl Bunting |
ბეღურასნაირნი |
გრატასებნრი |
შავყელა გრატა |
ND |
| 361 |
PASSERIFORMES |
Emberizidae |
Emberiza melanocephala |
Black-headed Bunting |
ბეღურასნაირნი |
გრატასებნრი |
შავთავა გრატა |
BB, M |
| 362 |
PASSERIFORMES |
Emberizidae |
Emberiza hortulana |
Ortolan Bunting |
ბეღურასნაირნი |
გრატასებნრი |
ბაღის გრატა |
BB, M |
| 363 |
PASSERIFORMES |
Emberizidae |
Emberiza schoeniclus |
Reed Bunting |
ბეღურასნაირნი |
გრატასებნრი |
ლელიანის გრატა |
YR-R, M |
| 364 |
PASSERIFORMES |
Emberizidae |
Emberiza buchanani |
Grey-Necked Bunting |
ბეღურასნაირნი |
გრატასებნრი |
რუხკისერა გრატა |
ND |
| 365 |
PASSERIFORMES |
Emberizidae |
Calcarius lapponicus |
Lapland Bunting |
ბეღურასნაირნი |
გრატასებნრი |
ლაპლანდური გრატა |
ND |
| 366 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Fringilla montifringilla |
Brambling |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
ჩრდილოეთის სკვინჩა |
WV |
| 367 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Fringilla coelebs |
Eurasian Chaffinch |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
სკვინჩა (ნიბლია) |
YR-R, M |
| 368 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Carduelis carduelis |
European Goldfinch |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
ჩიტბატონა |
YR-R, M |
| 369 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Carduelis spinus |
Eurasian Siskin |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
შავთავა მწვანულა |
YR-R, M |
| 370 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Carduelis chloris |
European Greenfinch |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
მწვანულა |
YR-R, M |
| 371 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Carduelis flavirostris |
Twite |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
მთის ჭვინტა |
YR-R |
| 372 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Carduelis cannabina |
Eurasian Linnet |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
ჭვინტა (მეკანაფია) |
YR-R, M |
| 373 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Carduelis flammea |
Common Redpoll |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
ჩრდილოეთის ჭვინტა |
ND |
| 374 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Pyrrhula pyrrhula |
Eurasian Bullfinch |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
სტვენია |
YR-R |
| 375 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Coccothraustes Coccothraustes |
Hawfinch |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
კულუმბური |
YR-R, M |
| 376 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Bucanetes githagineus |
Trumpeter Finch |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
წითელნისკარტა კოჭობა |
ND |
| 377 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Rhodopechys sanguineus |
Crimson-winged Finch |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
ფრთაწითელი კოჭობურა |
Cas |
| 378 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Serinus pusillus |
Fire-fronted Serin (Red-fronted Serin) |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
წითელშუბლა მთიულა |
YR-R |
| 379 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Serinus serinus |
European Serin |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
მოყვითალო მთიულა |
BB |
| 380 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Carpodacus erythrinus |
Common Rosefinch |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
ჩვეულებრივი კოჭობა |
BB, M |
| 381 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Carpodacus rubicilla |
Great Rosefinch |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
დიდი კოჭობა |
YR-R |
| 382 |
PASSERIFORMES |
Fringillidae |
Loxia curvirostra |
Red Crossbill (Common Crossbill) |
ბეღურასნაირნი |
მთიულასებრნი |
ნისკარტმარწუხა |
YR-R |
| 383 |
PASSERIFORMES |
Passeridae |
Passer hispaniolensis |
Spanish Sparrow |
ბეღურასნაირნი |
ბეღურასებრნი |
შავგულა (ანუ ესპანური) ბეღურა |
YR-R, M |
| 384 |
PASSERIFORMES |
Passeridae |
Passer montanus |
Tree Sparrow |
ბეღურასნაირნი |
ბეღურასებრნი |
მინდვრის ბეღურა |
YR-R |
| 385 |
PASSERIFORMES |
Passeridae |
Passer domesticus |
House Sparrow |
ბეღურასნაირნი |
ბეღურასებრნი |
სახლის ბეღურა |
YR-R |
| 386 |
PASSERIFORMES |
Passeridae |
Montifringilla nivalis |
White-winged Snowfinch |
ბეღურასნაირნი |
ბეღურასებრნი |
მეთოვლია |
YR-R |
| 387 |
PASSERIFORMES |
Passeridae |
Petronia petronia |
Rock Sparrow |
ბეღურასნაირნი |
ბეღურასებრნი |
კლდის ბეღურა |
BB, M |
| 388 |
PASSERIFORMES |
Passeridae |
Petronia brachydactyla |
Pale Rock Sparrow |
ბეღურასნაირნი |
ბეღურასებრნი |
მკრთალი (ანუ მოკლეთითა) კლდის ბეღურა |
BB |
| 389 |
PASSERIFORMES |
Sturnidae |
Sturnus vulgaris |
Common Starling |
ბეღურასნაირნი |
შოშიასებრნი |
შოშია (შროშანი) |
YR-R, M |
| 390 |
PASSERIFORMES |
Sturnidae |
Sturnus roseus |
Rose-coloured Starling |
ბეღურასნაირნი |
შოშიასებრნი |
ვარდისფერი შოშია (ტარბი) |
BB, M |
| 391 |
PASSERIFORMES |
Oriolidae |
Oriolus oriolus |
Eurasian Golden Oriole |
ბეღურასნაირნი |
მოლაღურისებრნი |
მოლაღური |
BB, M |
| 392 |
PASSERIFORMES |
Corvidae |
Garrulus glandarius |
Eurasian Jay |
ბეღურასნაირნი |
ყორნისებრნი |
ჩხიკვი |
YR-R |
| 393 |
PASSERIFORMES |
Corvidae |
Nucifraga caryocatactes |
Spotted Nutcracker |
ბეღურასნაირნი |
ყორნისებრნი |
თხილიტეხია |
Cas |
| 394 |
PASSERIFORMES |
Corvidae |
Pica pica |
Black-billed Magpie |
ბეღურასნაირნი |
ყორნისებრნი |
კაჭკაჭი |
YR-R |
| 395 |
PASSERIFORMES |
Corvidae |
Pyrrhocorax pyrrhocorax |
Red-billed Chough |
ბეღურასნაირნი |
ყორნისებრნი |
წითელნისკარტა მაღრანი |
YR-R |
| 396 |
PASSERIFORMES |
Corvidae |
Pyrrhocorax graculus |
Yellow-billed Chough |
ბეღურასნაირნი |
ყორნისებრნი |
ყვითელნისკარტა მაღრანი |
YR-R |
| 397 |
PASSERIFORMES |
Corvidae |
Corvus corax |
Common Raven |
ბეღურასნაირნი |
ყორნისებრნი |
ყორანი |
YR-R |
| 398 |
PASSERIFORMES |
Corvidae |
Corvus frugilegus |
Rook |
ბეღურასნაირნი |
ყორნისებრნი |
ჭილყვავი |
YR-R, M |
| 399 |
PASSERIFORMES |
Corvidae |
Corvus corone |
Hooded Crow |
ბეღურასნაირნი |
ყორნისებრნი |
რუხი ყვავი |
YR-R |
| 400 |
PASSERIFORMES |
Corvidae |
Corvus monedula |
Eurasian Jackdaw |
ბეღურასნაირნი |
ყორნისებრნი |
ჭკა |
YR-R |
